środa, 4 listopada 2026

 


Węgry

Balaton 

19-21.08.2026r.



Coś mi te Węgry, ostatnio się spodobały 😉

Może dlatego, że na Słowacji mało fajnych jezior. A, że Kama lubi wodę, a i kiedyś za "dzieciaka" była nad Balatonem (chyba dobrze wspomina), to... czemu nie Balaton!


Kawał drogi. Nie opłaca się jechać na dzień czy dwa, ale na trzy, chyba już tak.
Zaklepałem nocleg przez Booking, kupiłem winiety na Słowację i Węgry (10-cio dniowe - bez tego, jedzie się dużoo dłużej).


Spakowani, wsiadamy w cytrynę i wio.
Jakieś niecałe 6h jazdy, bo to lądujemy w Balatongyörök-zachodnio północna część.

Pierwsza taka dłuższa droga citroenkiem. Jechało się super, w końcu nie byłem zawalidrogą na lewym pasie 😉 Komfort świetny. Dopadły nas korki (wypadek?) na autostradzie. Jakiś błąd wyskoczył na wyświetlaczu 😜 ale znikł i już więcej się nie pojawił.
Ogólnie jazda jak tralala 😁

Zadowoleni, że szczęśliwie dojechaliśmy i o dobrym czasie, dzwonię do właścicielki, mówiąc, że 
"Radosław z Polski, przyjechał". Matka właścicielki otwiera nam mieszkanko. Hmm, miało być na pięterku, jest na parterze, co za różnica. Może być.

Wypakowaliśmy wszystkie graty.

Przyjeżdża właścicielka i pyta, czy to te cztery osoby?
Eee, no nie dwie.

Patrzy na swoją apkę bookingową i pokazuje mi "Jarosław Poland".
Jaki Jarosław, przecie ja Radosław, coś tam przewija i przelatuje mi przed oczami moje imię.

Mówi, o tu, to ja!

Patrzy i mówi. Tak, ale ma pan rezerwacje za TYDZIEŃ!

Pomyliłem terminy🙈🙀😵

Kurtyna!


Moja mina musiał być "ciekawa". Kama patrzy na mnie, kobita patrzy, a ja jak ta małpka.


Przypał roku.
Niestety, miała już wszystko zajęte, sąsiadka też.
Na tyle miła była, zlitowała się nad ciapą, że anulowaliśmy rezerwację bez kosztowo i od razu miałem kasę na koncie.
Teraz "tylko", znaleźć coś na szybko, nie za miliony. Jest! Rezerwujemy!
Po parunastu minutach, odpisali, że nieaktualne. No jak to! 😤 I oddali kasę.
W końcu coś znalazłem, nieco drożej, ale nie za tysiące. Niezbyt miałem czas dokładnie analizować. Jedziemy, 50km dalej.
Okazało się, że to jakaś, jedna z bardziej "ąę" miejscowości Balatonfüred.
Jak na tą mieścinę, to cena noclegu była wręcz, "okazyjna". Czego nie można było powiedzieć o warunkach 😆
W sumie mieliśmy pięterko dla siebie, ale tylko dla tego, że nikogo nie było, bo inaczej łazienka i kuchnia wspólne😤 Łóżko było tak niewygodne i trzeszczało, że można skwitować to tak: "Ani spania, ani sexów" 😂 Gwoździem do trumny była kuchnia i stan gąbki do mycia naczyń i... mrówki 🙈


Na otarcie łez, to mieścina ma ładny "deptak", z mnogą liczbą restauracji i budek z winem 😁

Poszwędaliśmy się, zjedliśmy dobre jedzonko i czas wracać do "apartamentu"😆


Na ten dzień, wymyśliłem trekking po półwyspie Tihany.
Mapa trasy


Polecam taką wersję. Idzie sporo zobaczyć, a samochód zostawia się na darmowym parkingu. Niestety w centrum płatne i bardzo ciężko znaleźć miejsce.


Pierwszą atrakcją, jest stary kościołek z XIIIw!
"Kościół wzniesiony został na niewielkim wzgórzu usytuowanym na przewężeniu łączącym półwysep Tihany z płaskowyżem po północnej stronie Balatonu. W średniowieczu przewężenie to było przekopane kanałem, tworzącym z Tihany wyspę, a przeprawa przez niego była strzeżona między innymi kamienną, czworoboczną wieżą."


Idziemy dalej szlakiem, w kierunku wieży widokowej.

Jest i wieża!

Widoczki.
Eee, tak jakoś pustynnie jest. Ogólnie strasznie sucho i tu robi się już taka prawie jesień😲

W oddali Badacsony 437m - wulkaniczny szczyt.

Przysuszone mokradła.


Wieże Opactwa Benedyktynów w Tihany.

Idziemy dalej, w paru miejscach, ciekawie, takie "balatońskie klify" 😉




Jaszczur z Balatonu!

Skała grzyb (na cienkiej nóżce 😉).

Stożek gejzerowy Aranyház.

I widok z niego.

Belső-tó - jezioro wewnętrzne, co ciekawe jest wyżej położone niż poziom Balatonu.

He? Kto wy? Poliaki?

Płochliwe. W porównaniu do tych słowackich, obżartych, ze "sysloviska".


Idziemy do centrum miasteczka.


Strzechy, strzechami, ale internet musi być!

Jest i opactwo. Zostało założone w 1055 roku!

Idziemy na punkt widokowy.

😄

Kolejny jaszczur.

Miasteczko klimatyczne. Malutkie, wąskie uliczki, stara zabudowa. Tylko ludzi mnogo. Takie "stare Krupówki" 😉

Opuszczamy cywilizację i wracamy do samochodu.

Pustynia! Strasznie sucho.

Dobrze, że to nie lato i 40C. Bo by nas usmażyło.

Wracamy do speluny, szybkie przeorganizowanie i idziemy na plażę, na zachód słońca.
Większość plaż, tych fajnych, zadbanych, jest płatna 😕 Ta, po godzinie 18/19 (zależy od sezonu), jest dostępna za darmo.

Wchodzimy.

Balaton, "trochę" uciekł od brzegu, że aż żółwie wyszły 😂


Kama ma długie nogi😉

Nie martwcie się, jeszcze da się pływać hehe.

Ujęcie na opactwo na półwyspie.

I wieża widokowa, na której byliśmy.



Port i elektryczne "ufo łódeczki".

Zachód...

Księżyc z "ptaszkami"? A tak na poważnie, to jakieś latające dziadostwo ochotki, czy tam jętki😛

Leżymy sobie na kocyku i podjadamy różności.

Pora zdegustować wino na promenadzie.

Winko można pić wszędzie.
W budkach/sklepikach przy promenadzie w Balatonfüred, płacisz kaucję za kieliszek i lejesz co chcesz, u kogo chcesz - z każdej budki/winnicy (czy nawet swoje winko, po januszowemu 😜). Nikt tam się nie czepia, straży miejskiej/policji, też jakoś nie widziałem (może wychodzą późnym wieczorem, pałować opitych winem turystów 😆).

Pływające ufoki, świecą w nocy 😁

Wracamy na lokum.
Po drodze, ciekawy budynek. Galeria jakiejś artystki/artysty.

Kolejny dzień.
Chciałem zobaczyć ruiny zamku na jednym z wulkanicznych wzgórz. 
I na kolejną wydrapać się. 

Jedziemy na Szigligeti várhegy 229 m.

Jest i brama.



Ciekawe powulkaniczne górki, zaprezentowane w formie dolewu.


Polak Węgier dwa bratanki, a po wini łeb potrafi boleć 😉
Świetne makiety na zamku Szigliget.




Kaplica.

Kiedyś, Balaton sięgał prawie pod wzniesienie zamkowe.

I w drugą stronę.


Ciekawa makieta, gdzie podświetla części zamku, wybudowane w danym wieku.




Napalałem się na tą największą powulkaniczną "górkę" Badacsony 437m.
Ale jakoś tak ciężko się szło, duchotka, późno się zebraliśmy i... mieliśmy mało picia 🙈
Spytacie, a to nie dało się kupić?
No nie, wszystko pozamykane, jakieś święto? No tak, największe święto węgierskie: Dzień Świętego Stefana. Czyli taki długi weekend węgierski. O czym nie miałem pojęcia 😛
Coś mi planowanie u tych Madziarów, nie wychodzi 😆

Na szczęście, lody otwarte, więc...
Taka miejscówka w cukierni pod zamkiem, gdzie mają genialne lody! Bardzo znane.


Ostatni nocleg. Wyszliśmy jesz na miasto, ale takie tłumy, że wróciliśmy głodni do domu. Więc chleb, konserwa i ogóreczek 😆

Tuż przed spaniem, fajerwerki (pokaz na o święto)! Ehh, jakbyśmy wiedzieli, to byśmy wyszli gdzieś bliżej plaży, pooglądać. No cóż, na tym wyjeździe, parę rzeczy nie wyszło. Widocznie, tak miało być 😜


Ale, ale... na powrocie, zahaczamy o przyzakładowy sklepik z winem 😋

Takie po 1350 forintów, to wychodzi, 8zł za LITR winka😈



Te, mimo, że pół słodkie, to takie w kierunku pół wytrawnych. Kupowane w Bogac, z piwniczek, były, łagodniejsze, ale tutaj niezłe siekiery 13-14%. A i młode winko to idzie w czerep 😁

Wiem, leję niemal po brzegi jak prostak jakiś 😜 A co będę chodził dwa razy.
I tak przynajmniej cztery kostki lodu, łagodzą nieco smak a i tak w łeb nie szło.

Mnie tam smakowało, ale wolał bym nieco słodsze.
Walory "odstresowujące" - wybitne 😝


Także tak. Choć to udało się na tym wyjeździe. No i samochód się sprawdził, na długiej trasie.
Tak czy inaczej, długo będziemy pamiętać ten wyjazd hihi.



Kącik kulinarny


Jak Węgry, to pewnie wypadało by zrobić pod ten opis, jaki gulasz na paprykach 😉

A to przewrotnie, pójdziemy w "chińszczyznę". Tak nas naszło, bo jedliśmy niedawno dobre azjatyckie jedzonko, pod... Tatrami hehe.

Kama wynalazła przepis na szybki Pad Thai. To robimy!


Składniki:

- Makaron ryżowy

- Sos Pad Thai - ponoć ten z House of Asia jest dobry, niestety w Krynicy bida. Wiec jest, co jest 😕

- Sos sojowy

- Pierś z kurczaka

- Kiełki - powiiny być fasoli, ale jw, nie dostanie, to są brokułu

- Jajka

- Orzeszki ziemne prażone

- Cebulka szalotka, szczypior i limonka

- Chili


Pierś kurczaka przekrajamy wzdłuż i potem na paski.
Polewamy sosem sojowym, dokładnie mieszamy i odstawiamy, żeby przeszło (tak z godzinkę wcześniej).
Makaronu nie trzeba gotować, można wrzucić do niemal wrzącej wody, tak, żeby przykryło cały i odczekać 5min. W między czasie robić resztę. Jest wtedy taki nieco, twardawy jeszcze, ale po paru minutach na patelni, dojdzie idealnie 😀
Rozrabiamy sos, orzeszki siekamy na drobno, tak samo cebulę. Szczypiora w takie rurki ~3cm.

Na mocno rozgrzaną patelnie ląduje cebulka, po dosłownie parunastu sekundach pierś. Podsmażamy lekko i z boku wbijamy jajka. Energicznie mieszamy, ciągle na dużym płomieniu. To jajo musi się dobrze podsmażyć. Dodajemy orzeszki.
Dorzucamy makaron, wlewamy sos, potem kiełki i szczypior. Oraz chili, nie mało 😜

Skrapiamy wszystko, dość obficie(!), sokiem z limonki.

I gotowe!




Smacznego i pozdrawiam.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz